La Fiscalía del Condado de Riverside ha solicitado a la ciudad de Banning varios años de registros financieros y administrativos relacionados con su servicio eléctrico, incluidos documentos que detallan cómo se han transferido, asignado y gastado los ingresos del servicio desde 2018. El alcalde Richard Royce reveló la solicitud en su informe de transparencia del 3 de septiembre y dijo que la ciudad recibió una solicitud de la Ley de Registros Públicos de California por parte de la Oficina de Investigación de la Fiscalía el 4 de agosto.
La solicitud se remonta al 1 de enero de 2018 y busca obtener registros relacionados con la compañía eléctrica de Banning, incluyendo transacciones financieras, transferencias al Fondo General de la ciudad y las políticas y decisiones que respaldan dichas transferencias. La ciudad declaró el 27 de agosto que está cooperando plenamente con la solicitud.
Royce afirmó que la ciudad está trabajando con su consejo municipal, el equipo directivo, el personal y la Oficina del Abogado Municipal para recopilar los registros solicitados. “Seamos claros sobre qué se trata. Es una solicitud de acceso a la información pública. Según la ley estatal y un principio en el que creo firmemente, el público y cualquier organismo público tienen derecho a saber cómo administramos los recursos públicos”, declaró Royce. “Eso es precisamente lo que pretendemos brindar”.
Lo que solicitó el fiscal de distrito
Entre los registros solicitados por la Fiscalía se encuentran documentos financieros que podrían mostrar cómo los ingresos de Banning Electric Utility han circulado por las cuentas de la ciudad, incluyendo:
-
Asientos contables
-
Asientos contables generales
-
Registros de transferencias entre fondos
-
transferencias bancarias
-
Registros de transferencias bancarias
-
Asientos contables
-
estados financieros
La oficina también solicitó documentación que respalde cualquier transferencia administrativa, servicio administrativo, asignación de costos o transferencias similares provenientes de los ingresos de Banning Electric Utility. Específicamente, la solicitud busca registros que respalden el presupuesto y la política fiscal que autoriza una “transferencia administrativa del fondo de operaciones eléctricas al Fondo General”, incluyendo documentación que respalde la transferencia del 10% de los ingresos operativos.
Dichos registros incluyen informes del personal, opiniones legales, paquetes de documentos para las sesiones del consejo municipal, resoluciones del consejo, ordenanzas, actas de reuniones y memorandos internos. La Fiscalía también solicitó opiniones legales y memorandos, así como comunicaciones entre el personal municipal, la administración municipal, los concejales, consultores, abogados y asesores financieros externos en relación con la transferencia, asignación, gasto o uso de los ingresos de Banning Electric Utility.
La solicitud también pide los paquetes de documentos del orden del día del consejo municipal, resoluciones, ordenanzas, actas de reuniones, grabaciones e informes del personal que traten sobre:
-
transferencias de fondos de servicios públicos
-
transferencias administrativas
-
Planes de asignación de costos
-
Apoyo del Fondo General por parte de Banning Electric Utility
-
Medida P
-
ingresos de servicios públicos
La solicitud fue emitida por la Oficina de Investigación de la Fiscalía del Condado de Riverside.
Banning dice que está cooperando
Tal como se informó en un artículo anterior del Record Gazette, la ciudad declaró que estaba cooperando con la solicitud y trabajando para proporcionar los registros solicitados. Royce indicó que muchos de los registros solicitados son anteriores al consejo y al equipo directivo actuales. “Esta solicitud se remonta a 2018 y la mayoría de los registros y decisiones que abarca son anteriores a gran parte de este consejo y a nuestro equipo directivo actuales”, afirmó.
“Eso no cambia nuestra responsabilidad. Ya sea que una decisión se haya tomado hace ocho años o hace ocho días, los habitantes de Banning merecen un gobierno transparente, responsable y que acepte el escrutinio en lugar de evitarlo”. El alcalde afirmó que la ciudad tiene la intención de proporcionar los registros solicitados.
“La gestión responsable de nuestros impuestos y de las tarifas de nuestros servicios públicos es algo que nos tomamos muy en serio, y pretendemos que siga siendo así.”
